Diccionari anglès-català: «fer rodar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer rodar»

català → anglès (1 resultat)

fer rodar v tr 

  1. to spin | to turn | [separable] to spin around | to swirl | to twirl | to whirl | to twiddle | to reel
Exemples d’ús (fonts externes)
We rolled the log over the hill. Vam fer rodar el tronc pel turó.
Font: Covost2
The main part of the barrel organ was a metallic cylinder where the melodies were carved, and the performer only had to turn a crank; the mechanics of the device made the rest (it [...] La part principal de l’orguenet era un cilindre metàl·lic on es gravaven les melodies, i per fer-lo sonar només calia fer rodar una maneta, la mecànica de l’aparell [...]
Font: MaCoCu
The main part of the barrel organ was a metallic cylinder where the melodies were carved, and the performer only had to turn a crank; the mechanics of the device made the rest (it worked similarly to a music box). La part principal de l’orguenet era un cilindre metàl·lic on es gravaven les melodies, i per fer-lo sonar només calia fer rodar una maneta, la mecànica de l’aparell s’encarregava de la resta.
Font: MaCoCu
It is possible to roll the mouse to select a weapon. És possible fer rodar el ratolí per seleccionar una arma.
Font: AINA
All we’d have to do is get in there and get the ball rolling .’. L’únic que hauríem de fer és entrar a fer rodar la pilota"".
Font: AINA
So, you should get your ball rolling and work quite hard. Per tant, hauríeu de fer rodar la vostra bola i treballar força.
Font: NLLB
I up the log and rolled it to the side. Vaig agafar el tronc i el vaig fer rodar cap a un costat.
Font: AINA
A great movie that showed that you shouldn’t roll your body recklessly. Una gran pel·lícula que va demostrar que no cal fer rodar el cos imprudentment.
Font: AINA
Producers hope to take the concert around the world for three years. Els productors esperen fer rodar el concert al voltant del món durant tres anys.
Font: NLLB
Funny, great looking movie sets, special effects had me rolling on the floor laughing. Divertida, amb uns decorats fantàstics, els efectes especials em van fer rodar pel terra del riure.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0